Comic-Besprechung - Der Zauberer von Oz (Graphic Novel)

Geschichten:

Der Zauberer von Oz (Graphic Novel)
Original: Le Magicien d'Oz 1 + 2, FR 2024/25
Autor: Maxe L’Hermenier
Zeichner: Helene Canac
Übersetzung: Anne Bergen

 

Story:

Dorothy lebt seit sie denken kann mit ihrem Onkel, ihrer Tante und ihrem kleinen Hund auf einem kleinen Bauernhof in Kansas. Doch dann reißt sie ein Wirbelsturm überraschend aus ihrem Leben und bringt sie in das zauberhafte Land von Oz.

Dort rät eine gute Hexe ihr, zum Großen Zauberer in die Smaragdstadt zu gehen, damit er ihr helfen kann, wieder nach Hause zu kommen. Und so nimmt ein magisches Abenteuer seinen Lauf, in dem sie vor allem drei wunderbare Freunde findet.

 

Meinung:

Zu den großen Kinderbuchklassikern der amerikanischen Literatur gehören auch die „Oz“-Romane von Frank L. Baum. Die Geschichten verbinden nicht nur die Lebenswelt vieler Kinder des ausgehenden 19. Jahrhunderts mit einer magischen Welt, sie sprühen auch vor magischen Ideen.

Bekannt und immer wieder adaptiert ist wohl vor allem die Geschichte um das Mädchen Dorothy, das eigentlich nur nach Hause will, aber viele kleine Abenteuer auf dem Weg in die Smaragdstadt und darüber hinaus erlebt. Denn natürlich hat sie auch eine große Feindin.

Diese Ausgabe hält sich eng an die Vorlage, deshalb sind auch einige Dinge anders, als man sie vielleicht aus der berühmtesten Filmadaption kennt. Denn immerhin wird Dorothy ihre Heimreise nicht gerade einfach gemacht, da der Zauberer nicht der ist, der er vorgibt zu sein.

Die Geschichte wurde modern umgesetzt, Dorothy ist nicht ganz so niedlich und hilflos wie in der Vorlage und steht auch deutlich für sich ein. Sie läuft auch nicht in einem adretten Kleid durch die Gegend. Viel neues gibt es aber nicht, daher eignet sich der Comic vor allem für junge Leser, die die Geschichte bisher noch nicht kannten.

 

Fazit:

Der Zauberer von Oz (Graphic Novel) ist eine liebenswerte und bewusst auf Kinder ausgerichtete, moderne Adaption des Kinderbuchs von Frank L. Baum. Die Umsetzung ist werkgetreu, wirkt aber nicht antiquiert, da die Figuren dem heutigen Zeitgeist angepasst wurden, vor allem Dorothy.

 

Der Zauberer von Oz (Graphic Novel)

Autor der Besprechung:
Christel Scheja

Verlag:
Splitter

Preis:
€ 24,95

ISBN 13:
978-3987217210 

96 Seiten