Comic-Besprechung - Anne mit den roten Haaren 1

Geschichten:

Anne mit den roten Haaren 1
Original: Lucy Maud Montgomery
Adaption und Zeichnungen: Yumiko Igarashi

 

Story:

Eigentlich wollen Marilla und ihr Bruder Matthew einen Jungen adoptieren, der ihnen bei der Farmarbeit helfen soll, aber es kommt anders, denn am Bahnhof erwartet sie ein rothaariges Mädchen. Es gewinnt durch seine lebhafte und redselige Art bald das Herz der beiden älteren Leute.

Auch wenn sie das manchmal in Schwierigkeiten bringt, weil sie ihr Herz zu sehr auf der Zunge trägt, erweist sich Anne doch als liebenswertes und ehrliches Kind, das selbst die skeptische Marilla schon bald um den Finger wickelt, so dass das Mädchen auf Green Gables bleiben kann.

 

Meinung:

Der Jugendroman von Lucy Maud Montgomery ist auch hierzulande ein Kinderbuchklassiker, vor allem durch die Fernsehserien, die seit den 1980er Jahren hier gelaufen sind und Zuschauer durch das Leben von Anne führt.

Angesiedelt ist die Geschichte im Kanada des ausgehenden 19. Jahrhunderts, in einer ländlichen Idylle, in der es nur wenige Konflikte gibt. Siedlermentalität und ein wenig englischer Snobismus treffen gelegentlich aufeinander.

Und im Mittelpunkt von allem steht die aufrichtige, wenn auch recht verträumte Anne, die es nicht leicht in ihrem Leben hatte bisher, aber nun bei den beiden Geschwistern endlich eine gute neue Heimat zu finden scheint. Denn nach und nach wird sie auch ein wichtiges Mitglied der Gemeinschaft.

Die Künstlerin achtet sehr genau darauf, den Charme und Liebreiz der Vorlage einzufangen, das merkt man auch an den niedlichen Zeichnungen. Sie fügt nichts dazu oder verändert es, so dass die Adaption nahe an der originalen Geschichte bleibt.

 

Fazit:

Anne mit den roten Haaren ist eine fein gestaltete und hübsch gezeichnete Adaption des kanadischen Kinderbuchklassikers, die sich nahe am Original hält und auch den beschaulichen Zauber wie die Herzlichkeit der Vorlage einzufangen weiß.

 

Anne mit den roten Haaren 1

Autor der Besprechung:
Christel Scheja

Verlag:
Tokyopop GmbH

Preis:
€ 8,00

ISBN 13:
978-3759302762 

208 Seiten