Comic-Besprechung - Pandora Hearts 18

Geschichten:
Pandora Hearts 18
Retrace LXXI-LXXIV
Autor, Zeichner und Tuscher: Jun Mochizuki,
Übersetzer: Antje Bockel

Story:
Oz erinnert sich an eine Zeit bevor er in den Abyss gestoßen wurde. Lange bevor er geboren wurde lebte er wohl schon einmal. Doch war da alles hell und schön. Alice war eine Vertraute oder sogar eine geliebte Person. Der junge Mann der tapfer sein Schicksal erträgt wird in ein weiteres Abenteuer gezogen das unvorstellbares Offenbart.


Meinung:
Leser die wundervollen Illustrationen zu schätzen wissen werden hier bestens bedient. Es gibt klare Strukturen die mit feinen Pinselstrichen skizziert wurden. Die Panels werden nicht zu sehr überfrachtet. Allein die Erlebnisse im Abyss wirken oft recht verstörend. Hier gibt es verschiedene Schattierungen von Grau bis Tiefschwarz die das Gefühl erzeugen das an jeder Ecke in Monster lauern könnte.
Die reale Welt in der Oz und seine Hauptprotagonisten sich bewegen ist allerdings sehr schön anzusehen. Hier treffen verschiedene zeitgenössische Stile aufeinander. Es gibt moderne Elemente zu sehen die sich mit romantischen Strukturen vereinen.  Die prächtigen der Damen und schnittige Rüschenhemden bei den Herren erinnern an Venedig zur Zeit des Karnevals. Dazu kommen märchenhafte Gebäude, Paläste und wundervolle Gärten.

Die Story hingegen wartet mit zahlreiche Hinweisen auf die an Alice im Wunderland erinnern. Lewis Carroll wäre erstaunt wie seine Alice sich entwickelt hat.

Wie immer gibt es das Fehlen eines Charakterguides sowie eine Einführung in die laufende Story zu bemängeln. Selbst gewiefte Leser müssen sehr aufpassen um der verzwickten Geschichte auch weiterhin folgen zu können. Der rote Faden wird leider immer wieder unterbrochen.


Fazit:
Die Mystery-Manga-Reihe ´Pandora Hearts` werden sich Manga-Leser vor allem wegen den mystischen Begebenheiten und den außergewöhnlich schönen Illustrationen mit Horror-Elementen zulegen.

Pandora Hearts 18

Autor der Besprechung:
Petra Weddehage

Verlag:
Carlsen

Preis:
€ 6,95

ISBN 13:
978-3-551-79438-3

160 Seiten