Die deutsche Ausgabe von Le Monde diplomatique feiert ihr fünfzehnjähriges Bestehen! Zum Jubiläum erscheint ein großformatiger Sammelband mit den besten Comicseiten, die seit 2005 in der internationalen Monatszeitung für Politik, Wirtschaft und Kultur abgedruckt werden. Jeweils eine Seite steht den wechselnden Künstlern zur freien Gestaltung zur Verfügung.

Karoline Bofinger, Herausgeberin des Bandes und verantwortlich für die Comicseite von Le Monde diplomatique, hat über die Jahre namhafte Comicschaffende gewinnen können, jeweils die letzte Seite zu gestalten. Entstanden sind auf diese Weise fünfzig Comicstrips, die einen unberechenbar frechen, oft absurden und manchmal melancholischen Blick auf Politik, Alltag und Kultur werfen und sich an die radikale Tradition der klassischen US-Zeitungstrips anlehnen.

Nach dem Rückblick „Aus Hogan’s Alley in die große weite Welt - Zeitungscomics von den Anfängen bis zur Monde diplomatique“ auf die Geschichte der Zeitungscomicstrips in den USA und Europa geht es In 50 Comics um die Welt. Die Qualität unterscheidet sich dabei genauso wie die Zeichenstile der Künstler. Etablierte Künstler der deutschen alternativen Szene wie ATAK (Kub, Reprodukt), Anke Feuchtenberger (Das Haus, Reprodukt) oder Henning Wagenbreth (Mond und Morgenstern, Peter Hammer Verlag) treffen hier auf professionelle Grafikdesigner, Illustratoren und Bilderbuchautoren wie Nadia Budde (Such dir was aus, aber beeil dich!, Fischer), Katia Fouquet oder Volker Pfüller (Schachnovelle, Büchergilde Gutenberg).

Das einzige bindende Merkmal der unterschiedlichen Strips ist der postmoderne Ausdruck ihrer Panels, Bilder und Zeichnungen, die einmal als Stummcomic oder als überfrachtetes ganzseitiges Bild à la Hieronymus Bosch oder als klassischer Zeitungsstrip daherkommen. Verbindend sind dabei die Verschränkung von Hochkultur und Trivialkultur, eine hemmungslose Verwendung von Verweisen und Zitaten aus Kunst, Kultur und Pop sowie eine grenzenlose Ausreizung grafischer Mittel und Stile.

Die Anthologie erscheint bei Reprodukt in einem ungewöhnlichen Hochformat (34 x 23 cm), was sich aus dem Format der Zeitung ergibt, als edle Hardcoverausgabe. Le Monde diplomatique wird gemeinsam von der deutschen Tageszeitung taz und der Schweizer WOZ produziert. Sie erscheint als Beilage jeweils einmal im Monat in beiden Zeitungen und ist ebenfalls als Einzelausgabe erhältlich.