SplashpagesSplashbooksSplashcomicsSplashgamesComicforumImpressumEntertainweb


In der Datenbank befinden sich derzeit 43 Events. Alle Events anzeigen...
Specials Eventspecials

Caricatura - Frankfurt ist nicht überall
Bekanntlich gibt es mehrere Kulturen und Länder auf dieser Welt. Zu den Dingen, worin sie sich unterscheiden, gehört auch ihr Humor. Mit dem ganz speziellen britischen Humor beispielsweise kann außerhalb von UK nicht jeder etwas anfangen. Und wie ist es mit dem deutschen Witz?

caricatura, das Museum für komische Kunst, macht die Probe aufs Exempel und hat einige Cartoons und Karikaturen von Künstlern der berühmten Neuen Frankfurter Schule ins Englische übersetzen lassen. "Funktionieren" die Arbeiten von Hans Traxler, Robert Gernhardt, F. K. Wächter, Chlodwig Poth oder F. W. Bernstein auch in anderer Sprache?

Gemeinsam mit Joseph Rippier vom English Theatre Frankfurt unternimmt der Satiriker Bernd Fritz den Versuch live auf der Bühne. Inwieweit Frankfurter Witze auch jenseits des Ärmelkanals oder gar des Atlantiks zünden, kann dann jeder für sich selbst beantworten, mit Hilfe unseres bald folgenden Videomitschnitts der Performance. Einige Teile mussten wir jedoch aus urheberrechtlichen Gründen leider herausschneiden.

Um das große Foto zu sehen, bitte hier klicken!
Caricatura: Die neue Frankfurter Schule
Um das große Foto zu sehen, bitte hier klicken!
Josphe Rippier (English Theatre Frankfurt)
Um das große Foto zu sehen, bitte hier klicken!
Bernd Fritz (Caricatura)


Daten dieses Berichts
Bericht vom: 06.10.2010 - 21:46
Kategorie: Filmmitschnitte
Autor dieses Berichts: Henning Kockerbeck
«« Der vorhergehende Bericht
Haarmann ein düsteres Kapitel deutscher Geschichte
Der nächste Bericht »»
Comic plus Film plus Game plus... Zauberwort: Cross Media Publishing