In den Jahren 1960 bis 1962 arbeitete das Team Charlier/Hubinon mit Hochdruck. Es entstanden nicht nur vier Abenteuer von Buck Danny, sondern auch Alben der Serie „Der Rote Korsar“ und andere Comic-Werke.

Als der Kalte Krieg auf einem Höhepunkt war, kämpfen Buck Danny, Sonny Tuckson und Jerry Tumbler mit den Fliegenden Tigern im Dschungel Viet-Tans gegen die Rebellen und treffen dort auf ihre Todfeindin.

In der vierten Geschichte dieser Gesamtausgabe sollen sie an der Bergung einer Mercury-Weltraumkapsel teilnehmen. Doch eine mächtige Spionageorganisation ist ebenfalls hinter dieser Kapsel her ...