In der Datenbank befinden sich derzeit 526 News. Alle News anzeigen... |
Steve Kups verstorben | |||||||||||
Der Paniniübersetzer verstarb am 26.12.2015. | |||||||||||
Mit großem Bedauern haben wir gestern erfahren, dass am 26.12.2015 der Panini-Übersetzer Steve Kups verstorben ist. Er wurde gerade einmal 45 Jahre alt. Steve verstarb an den Folgen eines Herzinfarkts. Steve Kups war als "König Kups" in den verschiedenen Foren bekannt und er war im Comicforum einer der ersten Mitstreiter. Seine ID 25 und der März 2000 zeugen davon, dass er einer der ersten war, der sich angemeldet hatte. Er hatte über einige Jahre hinweg die News-Sektion der Comic-Ecke betreut und sein einzigartiger Stil war damals auch Panini aufgefallen. Über die Empfehlung von unserem Chefredakteur Bernd Glasstetter konnte er einige Probe-Übersetzungen für Panini erstellen und wurde dort dann auch eingestellt. Zwar konnte er dadurch die News nicht mehr weiter betreuen, blieb aber im Comicforum immer aktiv und war ein treuer und immer gut gelaunter Begleiter aus den ersten Tagen. Panini ließ verlauten, dass seine letzten Übersetzungen im April und Mai 2016 erscheinen werden. Es wird sicher nicht einfach sein ihn zu ersetzen, da er den Stil der Panini-Übersetzungen deutlich mitgeprägt hat. Ruhe in Frieden alter Freund. |
|||||||||||
|
|||||||||||
News vom: | 30.12.2015 | ||||||||||
Kategorie: | Allgemein | ||||||||||
Quelle: | Paninicomics | ||||||||||
Autor dieser News: | Bernd Glasstetter | ||||||||||
|
|||||||||||
Das sagen unsere Leser | |||||||||||
Zu diesem Beitrag existieren noch keine Kommentare unserer Leser. Wenn Du möchtest, kannst Du einen Kommentar zu diesem Beitrag beisteuern. Klicke dazu hier... |
?>