SplashpagesSplashbooksSplashcomicsSplashgamesSplashmoviesComicforumImpressumEntertainweb
DuckStars - ganz Entenhausen ist im Sammelkartenfieber80 Jahre Donald Duck


In der Datenbank befinden sich derzeit 343 News. Alle News anzeigen...
News Vorschauen Checkliste Gesammelte Leseproben Selbst News eintragen

Paninicomics sucht deutschen Muttersprachler in Italien
Paninicomics ist derzeit auf der Suche nach einem leitenden Redakteur in einer Vollzeit-Anstellung für die Comic-Abteilung. Die Stelle soll mit einer Person besetzt werden, die als Muttersprache Deutsch spricht. Daneben sollen Englisch-, Italienisch- und eventuelle Japanisch-Kenntnisse vorhanden sein. Kein Wunder, denn die Stelle wird für den Arbeitsort Modena in Italien ausgeschrieben.

Die weiteren Details der Ausschreibung:

Der Aufgabenbereich umfasst:
  • Personalauswahl und -einarbeitung (Übersetzer, Redakteure, Proof-Reader),
  • Pflege des Leitfadens für Übersetzung und Korrektur,
  • Supervision, Korrektur von Comics (Spezialprojekte),
  • Erstellung von monatlichen Werbeplänen, Werbelektorat,
  • Kontrolle von Blaupausen,
  • Erstellung und Pflege von Namens- und Begriffslisten zu den Comics,
  • Verteilung von Arbeitsaufträgen an Proof-Reader,
  • Erstellung einer monatlichen Liste mit Barcodes, Preisen u. a. die einzelnen Produkte betreffenden Informationen.

Und das solle man in jedem Fall können:
  • deutscher Muttersprachler sein,
  • über eine perfekte Kenntnis der deutschen Sprache (neue Rechtschreibung, Zeichensetzung) verfügen, in der Sie sich stilsicher ausdrücken können,
  • über gute Englisch-, Italienisch- und evtl. Japanisch-Kenntnisse verfügen,
  • ein gutes Auge für Fehler jeder Art haben,
  • wenn möglich ein abgeschlossenes Hochschulstudium vorweisen können
  • und/oder bereits Erfahrung im Verlagsbereich gesammelt haben.

Wer noch mehr wissen wollen, sollte mal bei Monster.de vorbei schauen...



Persönlichen Bookmark setzen für diese Seite
Diese Seite als Bookmark bei Blinklist hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei del.icio.us hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Digg hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Fark hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Furl hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Google Bookmarks hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Mister Wong hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei myYahoo hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Netscape hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Newsvine hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Reddit hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei StumbleUpon hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Technorati hinzufügen   Diese Seite als Bookmark bei Yigg hinzufügen  
Oder diesen Dienst benutzen: Social Bookmark Button

News vom: 23.01.2013
Kategorie: Allgemein
Quelle: Monster.de
Autor dieser News: Bernd Glasstetter
«« Die vorhergehende News
Tim Seeley kommt nach Deutschland [Update]
Die nächste News »»
Reinhard Kleist doziert über Comics
Benotung
Benotung: Keine Bewertung vorhanden
Benotung
Du kannst diese News hier benoten. Die Benotung erfolgt mit Sternen. Keine Sterne entsprechen der Schulnote 6. Fünf Sterne entsprechen der Schulnote 1. Oder schreib doch einfach einen Kommentar!
Schulnote 1Schulnote 2Schulnote 3Schulnote 4Schulnote 5Schulnote 6
Das sagen unsere Leser
Zu diesem Beitrag existieren noch keine Kommentare unserer Leser. Wenn Du möchtest, kannst Du einen Kommentar zu diesem Beitrag beisteuern. Klicke dazu hier...